A tak jsem skrývala své schopnosti až do nedávna, kdy jsem se kvůli nehodě musela odhalit světu.
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Toho samého zřizovatele, který až do nedávna zaměstnával také Ezru Kleinfeltera.
Ista firma koja je, sve do nedavno, zapošljavala i Ezru Kleinfeltera.
Nikdy nestudoval hudbu, až do nedávna.
Nikada nije studirao muziku. - Zaista izvanredno.
Byl to dobrý polibek, možná skvělý, ale necháme snad jeden možná-skvělý polibek, aby vstoupil do cesty tomu, co až do teď, byl skvělý profesionální vztah, a to i přesto, že jsi do nedávna ani neznal moje jméno?
Dobar poljubac, možda èak i savršen, ali zar æemo dopustiti da nam jedan skoro-savršeni poljubac pokvari dobar profesionalni odnos, iako mi donedavno ni ime nisi znao?
Vypadá to, že to bylo do nedávna klidné místo.
Izgleda da je u zadnje vrijeme prilièno mirno.
Až do nedávna jsem uvažoval, že se ženou strávím zbytek života.
Sve dok... Nedavno sam planirao da provedem ostatak svog života sa ženom...
Ale až do nedávna jsem nikdy... jsem nikdy nezpochybňoval vaší lásku k zemi.
Ali sve do nedavno, nisam sumnjao u tvoju ljubav prema domovini.
Jsi si vědom toho, že až do nedávna jsi byl také mladší společník?
Samo da znaš, ti si bio do nedavno mlaði partner. -S razlogom nisam više.
Do nedávna jsem byl hostem u sester svaté Anežky, jejichž pozdrav vám přináším.
Bio sam gost dobrih sestara Sv. Agneze èije ti pozdrave nosim.
Ještě do nedávna jsem o tomto rozhodoval já.
Poslednji put sam ja proverio, to je moja odluka.
Do nedávna byla osídlena místními kmeny.
Do nedavno su podruèje kontrolirala lokalna plemena.
Tahle má dvě vrstvy, ale minerální zbytky na skle indikují, že až do nedávna byla plná.
Ova ima dva sloja ali mineralni ostaci na staklu upuæuju da je do skoro bila puna.
Prošla jsem si hodně okamžiky, které se snažím zapomenout až do nedávna.
Ne. Puno sam pokušala... Pokušala sam zaboraviti taj period svog života.
Nevím, až do nedávna jsem alergii neměl.
Ne znam, nisam bio alergièan do nedavno.
Nikdy jsem si neuvědomil, jak moc. Až do nedávna.
Doskora nisam shvatao koliko su krhki.
Až do nedávna agentkou Tajné služby, poté také zmizela.
Agent tajne službe, iako tek odnedavno. od tog trenutka, takoðe, nestaje.
Do nedávna byl vice prezident amerických převodů v Credit Versoix, jedné z největších privátních bank ve Švýcarsku.
То је била идеја мог Хандлер екипе. Има руковалац. Тамо је сигурно... свест од вас у МИ6.
Tak nějak jsem nevěděla proč, až do nedávna.
Nisam znala ni kako, ni zašto, sve do nedavno.
Do nedávna jsem dělal spíš reklamy, ale rozhodl jsem se, že se dám spíš na herectví ve filmech.
Uglavnom sam radio reklame, ali skorije sam odluèio da probam da se bacim na redovnu glumu.
Do nedávna jsem ani nevěděla, co to je.
Nisam ni znala šta su do malopre.
Do nedávna vlastně prý, a jsem si jistá, že si mnozí stále myslí, pouta pomáhala psychiatrickým pacientům cítit se bezpečně.
U stvari, do skoro, a sigurna sam da i dalje neki dele to mišljenje, sputavanje pomaže psihijatrijskim pacijentima da se osećaju bezbedno.
Já jsem vědec -- planetární vědec -- a ještě do nedávna jsme to nebrali velmi vážně.
Znate, kao naučnici - planetarni naučnici - do skoro to zaista nismo shvatali naročito ozbiljno.
A celkem do nedávna jsme mysleli, že žaludeční vředy způsobuje pouhý stres, až se přišlo na to, že hlavní příčinou je helicobacter pylori.
A do nedavno smo mislili da stres uzrokuje peptički ulkus, dok nismo otkrili bakteriju uzročnika.
Až do nedávna to byl výhled z mého bytu, na parcelu, kterou koupil náš klient.
Donedavno, ovo je bio pogled iz mog stana. Dok naš klijent nije kupio susednu parcelu.
0.50661897659302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem. 